Introducing QolSync AI for Zoom
Live translated captions inside the Zoom window your team already has open. Nothing for attendees to install, and every person reads in the language they chose.
- Translation
- AI
- Transcript
- Thanks everyone for joining on short notice.급하게 연락드렸는데 모두 참석해 주셔서 감사합니다.
- Let's start with the launch date.출시 날짜부터 이야기해 보겠습니다.
- We are still on track for the fourteenth아직 14일 일정에 맞춰 진행하고
Most multilingual meetings fail quietly. Nobody complains. The people who are working in their second or third language simply say less, ask fewer questions, and leave with half of what was said. The meeting looked fine. It just lost a third of the room.
QolSync AI for Zoom is our answer to that. It adds a panel to the Zoom window where every participant reads live captions in their own language, a second or two behind the speaker. This post explains how it works and the decisions we made along the way.
Three steps for the host
- Step 1Open the app and sign inIn Zoom, open Apps and choose QolSync AI. If you have used it before, you are signed in without a click.
- Step 2Choose two things"You speak" and "Attendees read". That is the whole setup. Everything else has a sensible default.
- Step 3Press StartA participant named QolSync AI joins the meeting, visible to everyone, and captions begin.
We made the translator a visible participant on purpose. It has a name and a video tile that says what it is doing, in the audience's language. Nobody should have to wonder whether a meeting is being translated.
Everyone reads in their own language
The host picks which languages are available. Each participant then picks the one they want, so a single meeting can have one person reading Korean, another Spanish and a third Japanese, all from the same speaker at the same moment.
In a meeting, participants are invited through Zoom automatically. For anyone who would rather use a phone or a second screen, the host can share a link or a QR code that opens the same captions in a browser. No account, no app, nothing to install. In a webinar, one button pushes that link to every attendee.
The details that took the longest
Getting translated text onto a screen is the easy part. Making it comfortable to read for an hour is where most of our time went.
- Words arrive at a speaking paceCaptions appear word by word instead of in sudden blocks, and never fall more than about 1.2 seconds behind. Words you have already read stay where they are, even when the translation is refined.
- The page never jumpsWhen a line is rewritten shorter, the text below it does not bounce. Scroll up to re-read something and a button brings you back to the live line when you are ready.
- A dropped connection loses nothingIf your Wi-Fi blinks, the lines you missed are fetched and slotted back in order when you reconnect. A status pill always shows Live, Paused or Reconnecting.
- Early arrivals just waitOpen the link before the host has started and the page checks by itself, then begins the moment the session does. Nobody has to refresh.
The panel also adapts to how you use Zoom. It is designed first for the narrow sidebar, then grows through five sizes up to a full-screen view with translation, transcript and Q&A side by side.
- Sidebar
- Wide sidebar
- Pop-out
- Large window
- Full screen
Accessibility was part of the first design rather than a later pass. Each finished line is announced to screen readers exactly once. Moving text respects the reduced-motion setting. Right-to-left languages are laid out in their own direction, line by line. The app itself is available in 20 languages.
Webinars and events
Webinars run on an Event Pass, sized from 25 to 500 attendees and from 3 to 16 caption languages. New accounts can run a free rehearsal first, so you can see the whole thing working before the day.
Events also get translated audience Q&A, currently in preview. Attendees ask in their own language. Moderators and speakers read every question in theirs, and answers travel back the same way. Each language is published the moment it is ready, so nobody waits on the slowest one. A Korean host in an English-only webinar still reads every question in Korean.
If you plan events in advance, a companion scheduling app keeps your Zoom meetings and webinars in step with QolSync AI. A change on either side shows up on the other, usually within a minute.
How it works underneath
- The meetingSomeone speaks in Zoom
- The participantQolSync AI joins and listens to the meeting audio
- The translation engineSpeech becomes text, text becomes each language
- Every screenCaptions are pushed to the Zoom panel and the browser link at once
The engine behind step three is the same one we load-tested this summer. If you want the numbers, they are in The State of Real-Time Translation in 2026.
What we ask for, and what we do with it
The app requests ten Zoom permissions. Nine are required to join and translate a meeting, and one is optional. Each is listed with its reason in our documentation.
Your content is not used to train AI models. If you remove the app, your stored Zoom tokens are deleted, and the Zoom account identifiers follow seven days later. Reconnect within those seven days and everything is restored as it was.
Try it in your next meeting
Add QolSync AI from the Zoom App Marketplace, open it in a meeting, and press Start. The first person who unmutes to ask a question in their own language is the reason we built it.